Analgesia por medios físicos - Plaja, Juan (2004)